Was Ist Des Deutschen Vaterland? German Translation

39

BY A. CULL.

Page Image

1. Was ist des Patriots Vaterland?
Ist's Maryland, Virginialand?
Ist's wo Potomacs wilde Fluth
Stürzt durch der Berge Pass mit Wuth?

Chorus.--Oh! nein, nein, nein!
Das Vaterland muss grösser sein.

2. Was ist des Patriots Vaterland?
Ist's Jerseyland, Missouriland?
Ist' wo am Meer die Möwe schreit?
Ist's wo der Mississippi breit?
Chorus.--Oh! nein, nein, &c.

3. Was ist des Patriots Vaterland?
Ist's Ostenland? ist's Westenland?
Ist's wo die Granitberge ruhn?
Ist's wo der Büffel, wo das Huhn?

4. Was ist des Patriots Vaterland?
Ist's innres Land--it's Grenzenland?
Ist's wo der Eisenhammer glüht?
Ist's wo geheim der Urwald blüht?
Chorus.--Oh! nein, nein, &c.

5. Was ist des Patriots Vaterland?
So nenn' es mir, das freie Land?
Ist's wo des Südens Pflanze grünt?
Chorus.--Oh! nein, nein, &c.

6. Was ist des Patriots Vaterland?
Ist's wo e'nst stritt die Hidenband
Für Freiheit, die uns jetzt erfreut,
Für Gleichheit, die der Macht'ge scheut?
Chorus.--Oh! nein, nein, &c.

7. Was ist des Patriots Vaterland?
So nenn' es doch, das edle Land?
Wo auch die Sternenflagge weht,
Nord, Süd, Ost, West--ja, wo sie weht,
Chorus.--Da soll es sein,
Da soll das Vaterland stets sein.

8. Das ganze Land ein Vaterland,
Ja, nich entzweit durch Feindeshand,
Grün soll es blühn im Herz des Volks,
Des Bürgers Schutz, des Bürgers Stolz.
Chorus.--Das soll es sein.
Das soll das Vaterland stets sein.

Share

Download

Label Size Mimetype
Dublin Core Record for this object 1.94 KiB text/xml
MODS 3.55 KiB text/xml
OBJ 2.87 KiB text/html
Fedora Object-to-Object Relationship Metadata 967 B application/rdf+xml
Full text 1.44 KiB text/plain